- 倚马可待
- yǐ mǎ kě dàiшылбыр ұстай тұрып-ақ жаза салу, тізгін ұстай тұрып-ақ жазып үлгіру, шылбырын табанына басып тұрып-ақ сөйлей салу, тізгінін қолына іліп тұрып-ақ жазып жіберу; лезде жазып шығу, әпсәтте жаза салу, қаламынан құйылып жату, қаламынан төгіліп тұру; ойы ұшқыр, қиялы жүйрік, ойы оралымды, қиялы қыан, қаламы жүйрік, қаламы ұшқыр
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).